-
1 blunder out
бо́вкнути (ля́пнути) дурни́цю, сказа́ти за́йве -
2 blunder
1. n1) груба помилка; промах, похибка2) збентеження2. v1) грубо помилятися; промахнутися2) напсувати, зіпсувати; наплутати; погано справлятися (з чимсь)4) (on, upon, against, into) спотикатися, натикатисяto blunder away one's chance — пропустити (проґавити) зручну нагоду
□ blunder out — бовкнути, ляпнути дурницю, сказати зайве
□ blunder upon — випадково натрапити на щось
* * *I n2) заст. сум'яттяII v1) грубо помилятися; допустити промах; напсувати, наплутати; погано справлятися ( з чим-небудь)2) рухатися навпомацки, непевно (тж. blunder about, blunder along)3) ( випадково) (against, into, on, upon) натрапляти, натикатися4) (звич. blunder out) проговоритися; бовкнути, сказати дурість; сказати невиразно; промурмотати -
3 blunder
I n2) заст. сум'яттяII v1) грубо помилятися; допустити промах; напсувати, наплутати; погано справлятися ( з чим-небудь)2) рухатися навпомацки, непевно (тж. blunder about, blunder along)3) ( випадково) (against, into, on, upon) натрапляти, натикатися4) (звич. blunder out) проговоритися; бовкнути, сказати дурість; сказати невиразно; промурмотати -
4 blunder
['blʌndə] 1. nгру́ба по́ми́лка; про́мах2. v1) ру́хатися навпо́мацки, іти́ всліпу́2) спотика́тися (about, along, against, into)3) гру́бо помиля́тися, промахну́тися4) пога́но справля́тися з чимсь; наплу́тати; зіпсува́ти•- blunder out
- blunder upon -
5 _молодість і старість
age gives good advice when it is no longer able to give bad example at 20 years of age the will reigns, at 30 the wit, at 40 the judgment every age wants its playthings the feet are slow when the head wears snow few persons know how to be old growing old is no more than a bad habit which a busy man has no time to form it will be a forward cock that crows in the shell a man is as old as he feels, and a woman as old as she looks a man is as old as his arteries a man's a fool till he's 40 a man whose youth has no follies will in his maturity have no power old birds are not to be caught with chaff an old ass is never good an old dog will learn no new tricks an old man in a house is a good thing an old young man will be a young old man once a man and twice a child no man is so old, but thinks he may yet live another year wanton kittens make sober cats the way never to grow old and grey-headed is to die young when we are out of sympathy with the youth, our work in the world is over years know more than looks you cannot put an old head on young shoulders you cannot shift an old tree without it dying young angel, old devil; young devil, old angel young courage and old caution are a strong pair young heads are giddy and young hearts are warm a young man idle, an old man needy youth and age can never agree youth comes but once in a lifetime youth is a blunder, manhood a struggle, old age a regret youth is not a time of life, it is a state of mind youth supplies us with colors, age with canvasEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > _молодість і старість
См. также в других словарях:
blunder out — verb utter impulsively He blurted out the secret He blundered his stupid ideas • Syn: ↑blurt out, ↑blurt, ↑blunder, ↑ejaculate • Derivationally related forms: ↑ejaculation … Useful english dictionary
out-blunder — out blunder, blur etc.: see out … Useful english dictionary
blunder — [blun′dər] vi. [ME blunderen, freq. < ON blunda, to shut the eyes, akin to Swed dial. blundra, to do blindly < IE base * bhlendh : see BLEND] 1. to move clumsily or carelessly; flounder; stumble 2. to make a foolish or stupid mistake vt. 1 … English World dictionary
blunder — blunderer, n. blunderingly, adv. /blun deuhr/, n. 1. a gross, stupid, or careless mistake: That s your second blunder this morning. v.i. 2. to move or act blindly, stupidly, or without direction or steady guidance: Without my glasses I blundered… … Universalium
blunder — blun•der [[t]ˈblʌn dər[/t]] n. 1) a gross, stupid, or careless mistake 2) to move or act clumsily, stupidly, or seemingly without guidance: We blundered into the wrong room[/ex] 3) to make a mistake, esp. through carelessness, stupidity, or… … From formal English to slang
blunder — /ˈblʌndə / (say blunduh) noun 1. a gross or stupid mistake. –verb (i) 2. to move or act blindly, stupidly, or without direction or steady guidance. 3. to make a gross or stupid mistake, especially through mental confusion. 4. Horseracing (of a… …
blurt out — verb utter impulsively He blurted out the secret He blundered his stupid ideas • Syn: ↑blurt, ↑blunder out, ↑blunder, ↑ejaculate • Derivationally related forms: ↑ejaculation … Useful english dictionary
The Blunder Years — The Simpsons episode … Wikipedia
Draft blunder — is a term most commonly used in association with a phenomenon that occurs in the four major sports leagues of North America: the NFL, NHL, NBA and MLB. These four sports leagues represent the sports of American Football, Ice Hockey, Basketball… … Wikipedia
Hopetoun Blunder — The Hopetoun Blunder was a political event immediately prior to the Federation of the British colonies in Australia.Federation was scheduled to occur on 1 January 1901, but since elections for the first Parliament of Australia were not to be held … Wikipedia
Himalayan Blunder — was an extremely controversial war memoir penned by Brigadier John Parashuram Dalvi. It dealt with the causes, consequences and aftermath of the Sino Indian War of 1962, that ended in Chinese People s Liberation Army inflicting a defeat on India … Wikipedia